Posts

Showing posts with the label Macau old photo

Avenida de Almeida Ribeiro in 100 years

Image
亞美打利庇盧大馬路 - 百年新馬路   在1918年前,南灣與北灣間還沒有直接連通的道路,不單道路曲折,還需上坡下嶺,主要的商業街道是四條南北走向的,內港沿岸,十月初五街,營地大街和南灣街,顯然欠缺東西向的通道,在1890年前後,內港多項填海及港口工程相繼完成,便捷的道路建設相當迫切, 關於介紹新馬路的建設過程沿革、歷史變遷、商業活動等, 已有許許多多的圖文資料,展覽,文章和書籍出版,查找非常容易,筆者便不多作引用,本站只為以圖會友,看看消失的舊建築和街景變化. 01-   Macau city map 約c.1912 圖中可見,街路依山勢而形成的街區形狀和走向,主要街道均為南北走向,營地大街以西為河道沖塞和填海造地形成,故街道與大街成90度且非常狹窄,這是新馬路營造的前題,紅線為今新馬路位置,可見其與舊有街道的關係; 02- Photo/ c.1920s 新馬路全線開通後早期模樣,拍攝位置為西段入口與火船頭街交界,位處左側的國際酒店仍未建,機動車輛仍不普及,以人力運輸為主,為澳門當時少有的城市主幹道。 03- Postcard/ c.1920s 與上圖相反,拍攝位置為新馬路東端入口與南灣交界,圖中建築物為陳芳家族新澳門酒店(New-Macau Hotel),後被廉若盧收購,其弟盧煊仲在1928年重新開業成為利為旅酒店(Hotel Riviera),直至1971年被拆卸重建,圖中為其面向新馬路一側入口。 04- Photo/ c.1920s 圖為為域多利戲院面向營地大街大主入口,其前方的總統酒店(今新中央)未建,可見其周邊路網地塊仍在改建中,更多介紹請參見筆者的《澳門歷史建築備忘錄一》。 05- Photo/ c.1930s 由中央酒店上看新馬路西段,圖下方為域多利戲院屋面,末端的國際酒店未建,在機動車輛不普及的年代,道路顯得相當闊廣。 06- Photo/ c.1930s 由羅結地巷看市政廳,可見其四十年代前,未被改建的立面模樣,廣場前仍未豎立美士結打(Mesquita)銅像,廣場前有人力車(東洋車)站供等候接客,同時可見罕見的機動車。 07- Photo/ c.1930s 約於新馬路與十月初五街交界處拍攝,遠方可見總統酒店初建成的頂層建築,兩側騎樓一遍繁華。 08- Photo/ c.1930s 罕見的航拍照,鳥瞰整條新馬路,左側為三十年代中正...

Ruínas de São Paulo Frontão

Image
大三巴山形牆檐口石缺失 按新聞及網上媒體報導,2024年6月12日中午突發一陣狂暴雨後,牌坊正門入口處有石塊掉落, 據報無人受傷,現場工作人員通報上級,午後文化局派員利用無人機檢查, 網傳石塊自第五層山形牆缺口跌落,官方新聞稿澄清並評估安全後重開。 圍封現場可見若干碎石塊散落,新聞未有提有否大件石塊 。 約1870年前後舊照仍未見該缺口,約1880年代前後舊照才出現 (下圖中圖為甲戌風災後), 經歷百餘年,比對2020年照片該缺口未有大幅擴大,從其他角度對比,僅邊沿有些許變化, 經昨日事件後,暫未見掉落石塊大小圖片,且待部門有否需進一步說明。 前後對比圖-01:   前後對比圖-02:    

Mercado Vermelho

Image
  澳門紅街市塔樓 有鐘定無鐘?鐘樓定塔樓? 2024年紅街市翻新工程幾近完成,眼利網友發現塔樓位置新掛上白底黑字符大鐘,按檔案資料原設計圖紙顯示計劃放置大鐘,但, 設計有唔代表建成時有,未有按計劃完工是常見事,或涉及許多因素,如可行性、財政和運作等,如果建成時無咁唔算復原,暫未見照片顯示有,如有,應只存在很短時間,四五十年代照片顯示有留孔洞但不見有鐘,後又被填塞。現在加也不算壞事,算是重現原設計意圖,相信有關有專業人士已作研究,,方定案和採購何款式,本地鐘樓案例有郵政總局和十六號碼頭。 #愚人不科學推測 歡迎轉載 更多圖片按此進 I  READ MORE >   注: 以上地圖原件均為作者收藏,如需使用,請聯絡作者,謝謝!  note: all maps and images are Author private collection, please contact if you need any help, thanks

Hotel Central

Image
總統-中央酒店 歡迎轉載 更多圖片按此進 I  READ MORE > 注: 以上地圖原件均為作者收藏,如需使用,請聯絡作者,謝謝!  note: all maps and images are Author private collection, please contact if you need any help, thanks

Asilo de Mendicidade Da. Maria Ana Tamagnini Barbosa

Image
巴波沙救濟乞丐院 歡迎轉載 更多圖片按此進 I  READ MORE > 望廈兵營是否 兵營? 陳焜培有份參予工程! 注: 以上地圖原件均為作者收藏,如需使用,請聯絡作者,謝謝!  note: all maps and images are Author private collection, please contact if you need any help, thanks

Freguesia de São Lázaro

Image
望德堂區 I Freguesia de São Lázaro 望德堂區百年變遷 São Lázaro over the past 100 years 講起望德堂,最常睇到嘅的介紹會係: 「全名望德聖母堂, 又稱聖拉匝祿堂,葡文Igreja de São Lázaro... 「澳門三大古教堂之一... 「賈尼路主教於1569年成立了仁慈堂和聖辣非醫院 , 在望德聖母堂附近另設麻瘋院 ,其名來自麻瘋主保São Lázaro... 「東南城外,有發瘋寺,內居瘋蕃... 「華人稱為『發瘋寺』,而望德堂坊亦稱為『瘋堂』... 「由於教堂為麻瘋病人所用,因此聖母望德堂又被稱為『瘋堂』或『發瘋寺』... 「澳門首任主教賈尼勞,於1569年在該地設麻瘋院,並設一小教堂... 「華人惡麻瘋之名不雅,故改稱望德堂... 「該區昔為華人天主教徒聚居之所,因稱進教園... 當中關鍵字São Lázaro、賈尼路主教、瘋堂等關係都很清楚,街區因教堂「望德聖母堂」得名, 咁「望德」二字又點嚟呢?點解叫望德堂,唔按葡文譯名叫「聖拉匝祿堂」呢?坊間有說『辣撒拉』『拉匝祿』是葡文麻瘋之翻譯實不妥,拉匝祿即新教稱拉撒路,聖經有兩處提及,耶穌門徒、友人,從死裏復活伯大尼的拉撒路,以及故事中乞丐拉撒路,後被視為乞丐和麻瘋病人守護者,這是葡文使用"São Lázaro"原因,後來設立在九澳和小橫琴的男女麻瘋病院均使用該名。 望德,即基督宗教三德,信、望、愛中的望德(HOPE),葡文Esperança,因為聖拉匝祿堂待奉嘅係望德聖母Nossa Senhora da Esperança,所以中文簡稱「望德」,可參考望德聖母灣大馬路葡文為Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança。 望德堂坊(Bairro de S.Lazaro)作為澳門其中一個早期的居住片區,為低下階層服務,並曾作為華人天主教徒的居住點,由於一直處在城市邊陲,在1883年的城市報告中更被點名為衛生黑點,1894年提出改造計劃,在1900年批准對整片區域作重整,作為城市擴展與都市化的一部份,以改善與提升生活環境,除教堂及少數建築外,坊內建築絕大部份被拆除,重新設計街道,是澳門首個都市重整計劃,自1898年開始為和隆園空地招標,1901年針對塔石一帶農田林地水系等不利...