Posts

Showing posts from 2017

Old Maps of China in 17th Century

Image
十七世紀中國古地圖選 自航海大發現後,歐洲人突破了地理上的阻礙,大力的發展遠洋貿易,為擴展本國勢力,開拓殖民地,進行了大量的探勘工作,地圖的知識和繪製得到長足發展,對東方的認識,與傳教士工作和付出密不可分,一些東方新資訊以及文獻被傳播至西方世界,從地圖的演進可見一斑。 01-CHINA-Veteribus Sinarum Regio nunc Incolis Tame dicta c.1635 Amsterdam 明崇禎八年 Author / Cartographer: Willem Janszoon Blaeu (1571 - 1638). 本圖摘自尼德蘭地區布勞家族出版的地圖集,布勞家族在1633年成為東印度公司的專用製圖師,其地圖集甚具代表性,此中國地圖在1635年初發行,圖右下方有向荷蘭東印度公司前總裁致意及官方徽號。此圖的中國區域畫法比墨卡托模式有所進步,也屬於洪弟烏斯模式(Hondius),澳門被放在珠江口最顯眼位置,中國海岸線幾近成一直線,但已見山東半島和遼東半島,珠江口、長江口和長江兩大湖、北界的長城、沙漠和西界的高原地帶,十三省份名稱和位置也大致表示出來,朝鮮半島還是長型島嶼,台灣也已與琉球群島分別出來。  珠江口一貫地被放大,澳門居於最重要的位置,且已正確地放在西側。 02- Imperii Sinarum Nova Descriptio 中華帝國新地圖 c.1657 Amsterdam 清順治十四年 Author / Cartographer: Johannes van Loon SM: 60 x 48 cm 由Johannes van Loon製圖,摘自一六五八年Jan Jansson出版《Atlas Maior》地圖集,可歸為《廣輿圖》模式,即參考來自中國的資料文獻,但準確描繪了福爾摩沙(台灣)的位置形狀,朝鮮以半島展現,兩京與十三行省也較之前西方出版準確得多,是西方出版中國地圖的一大躍進。  如上圖,澳門是珠江口最被重視的地點。 03- Iun Nan, Quei Cheu, Quang Si, et Quan Tung Provinciae Regni Sinensis 中國省份包括雲南、貴州、廣西和廣東   c.1657 Amsterdam 清順治十四年 Au...

Piscina Municipal in 1938?

Image
一九三八的市政泳池? 歡迎轉載 更多圖片按此進 I READ MORE > 普遍認為,即將拆卸的新花園泳池,連同觀眾席和靠近塔石球場的現代風格建築,是在一九五二年開幕使用,歷史檔案館存有較完備的資料,包括官方最早建議興建者提案、預算,後續的設計團隊資料、建築計劃、效果圖,以及建設費用來源、開幕禮等文件,為我們提供了仔細詳盡的資訊,另外,五六十年代出版的澳門工商年鑑等,都對其當年情況的描述,包括建設過程、營運模式、收費若干、用者守則、管理人為崔德祺等訊息,及後在一九五四年曾轟動一時、促成日後 武 俠小說風行的吳陳比 武等,都紀錄了新花園泳池的早年面貌,似乎無甚爭議, 但筆者在一張一九三八年的照片中,卻發現疑似泳池的身影,不得不提出其始建設時間疑問. .. img-01: 約 1 938 年拍攝 ,在今天新花園泳池相同位置,出現疑似泳池影像。 從圖中清楚看見一矩形的池體,其長闊比例與標準泳池相若,左則深度較淺,右則較深,其深度變化比例、即池底部剖切線也與標準泳池相若,呈南淺北深,隠約可見池有類似線道分界線, 跟其他圖片和地圖比較,其大小也相若,基本可斷定是一泳池,並且其所處地理位置,也與今天的新花園泳池吻合,在近淺水區有一排低矮遮陽設施, 即表示泳池,在該地段最先出現,且比其他部份早十四年以上,即有八十年歷史 !但,這不就跟上述諸文獻紀錄相佐嗎?所以有以上幾個問題可供思考。

Macau in 1898

Image
一八九八年的澳門 ca.18 98 世紀交替,更是世代交替,兩個東西古老帝國的夕陽年代,同樣被世界列強遠遠拋離,政局動蕩,人心不穏,澳門這悠久的商貿中心,早已不能順應潮流,即便曾有鴻圖大計,也不得不走進徹底衰落,著名的<歷史上的澳門>(一九零二年出版.徐薩斯著)也在此大背景下完成.一八九八這一年,剛好是葡萄牙人偉大航海家華士古達伽馬,發現印度航線四百週年,在葡國,一群愛國份子為著恢復民族自豪感,正積極籌備大型祝慶活動,更由前澳督亞馬 喇 的兒子擔任委員會主席,並計劃推廣至各地,了無生氣的東方殖民地也活躍起來.為嚮應和舉辦慶祝活動,澳門成立由澳督主導的委員會,更設有華人分會,包括籌備煙火表演等活動(沒實行),分會成員包括如盧九,何連旺等富商.由於財政原因,以及傳染病的考慮,活動內容雖一再刪減,但保持應有的莊重威儀,包括彌撒,布施,賈梅士像獻花和花士古打監麻新路(華士古大馬路)開幕式和記念公園奠基等. 以下圖片是來自筆者所藏、為紀念活動而出版的特刊中,各景觀經挑選,為表現這海外殖民地的美好與特色,印製更是不惜功本,十分精美,在當年備受讚賞。照片由Carlos Cabral拍攝和製作,其中許多日後被製作成明信片而廣為流傳。 更多圖片按此進/ READ MORE> 01 ca.18 98 / Albumen print 由峰景酒店眺望整個南灣月灣,兩小附圖分別為澳督府,和在今天初級法院舊址的政府總大樓。 0 2 ca.18 98 / Albumen print 重修後的議事公局大樓,這面貌在一九四零被改變成今天模樣。