2015年2月1日 星期日

Slides from 60s -02- A Colourful Macau beyond your imagination

五, 六十年代幻燈片選二 - 超越你想像的彩色澳門 c.1950/60s

更多圖片按此進/ READ MORE
收集了一些五六十年代的彩色幻燈片,分批呈上;
五, 六十年代的彩色相片,呈現一個對大家來說又熟認又陌生的澳門,個別建築物在今天仍存在我們的生活當中,但整體城市的面貌有巨大差別,不單是城市發展規模和建築群體量的變化,令人印象深刻的是色彩的變化,一個多元豐富的彩色世界,以現在的眼光看或許還帶一些怪異,希望讀者能從以下圖片找尋以往澳門的寧靜美和回憶

六十年代的舊城區用地已近飽和,個別建築開始往上空發展,各種風格的建築並存,現代主義和裝飾藝術風格建築並沒有搶去傳統和折衷主義建築的地位,儘管城市繼續擴張和發展,但依然保持著城市的特質,某程度上,在此時期之前可說是本地建築設計的高潮。

01-1950s年末的幻燈片,由大炮台向北拍攝,圖下方高園街的四幢公務員宿舍剛建成一久,城墻內的茨林圍正如其名是一樹林,延伸至望廈的連勝馬路沿途盡是兩至三層的裝飾藝術風格和中葡混合風格建築,圖中三處山嶺左至右是白鴿巢,青洲和望廈山,青山綠水與豐富的建築色彩構成美麗的城市風景線

02-1950s年末的幻燈片,由大炮台向南拍攝,下方為耶穌會紀念廣場,左端是大堂,西端是國際酒店和東亞酒店,新中央佔據澳門中央和高最的位置,雖然仍以坡屋頂的棕黃色為主色調,但平屋頂取代坡屋頂不可逆轉的年代;

03-1960年幻燈片,南灣填海區地段正值發展期,多幢灰色系的多層商業建築和利宵中學已建,高層的莉娜大廈在建中,城市天際線未發生大變化,南灣新建建築風格多為現代主義,頗有特色;

04-由主教山西麓向西北拍攝,俯瞰內港全景,闊廣的河道延伸至坦洲西江

注: 01-04為KODAK 135 color slides, 由電腦合成兩張

05-南灣沿岸,依然是小山城的澳門,山體與小量的多層建築錯落有致,城市天際線仍然保持平衡,與沒山沒水的今天大相逕庭;
還有多少人曾在氹仔瞭望大三巴?

06-南灣與西灣沿岸,主教山教堂建築與山勢融為一體,揚帆出海的漁船為港灣平添繁華景像;

07-西灣半邊橙沿岸,沿民國馬路和西望洋馬路南端的特色別墅與現在變化不大,但今天天際別墅已煙沒在新建的建築群中;

08-南灣沿岸,漁舟處處;

09-南灣海傍,主教山教堂主宰城市天際線,雖然山體漸漸被建築物佔據,但山勢依然可被辨認,綠意洋洋;右側第二組建築是慈幼中學舊建築群;

10-由馬交石炮台向馬場海邊街方向拍攝,前方海堤是今馬場東大馬路,下方魚棚約在今電力廠位置,馬場區仍為農地和木屋區;

11-最熟悉不過的角度,花王堂街的長樓仍在,其大型的金字頂群規模龐大,周邊建築也多為坡屋頂,少數帶走馬露台的新式混凝土建築為平層頂,如今舊商訓夜中學在戀愛巷側的三層建築和其附屬建築,但不知為何其同時期建造的附屬部份(依靠圍墻處)最取近被拆卸了;戀愛巷仍未為"配合"其因誤會造成的中文名已改為粉紅色調,窗戶色彩也較豐富;

12-1950s年末,大炮台主樓,主入口是今水池位置,雖然今天建築看似仍在,但已面目全非,在建築面積和高度不增加的情況下,為可要改變其外觀和構成呢?新舊混淆不清是最可惜的;右側的附屬用房當時仍在;可以想像佔據市中心高處的亮黃色主樓,在藍天和紅色門窗的襯托下,這在城市天際線上有多奪目;

13-1950s年末,今鏡湖馬路轉上炮兵馬路處,三層高的新式平房,盡管是分層住宅,仍按照規定設有前院,混凝土結構外是中西結合的外觀,地面層立面是中式佈局,上層是灰色石米包裏的西式柱式結合裝飾藝術風格的欄杆和女兒墻,並且構圖和花樣帶有本地創作的色彩,花園圍墻也是兩者的結合,是典型的"澳門製造";

14-1967 年幻燈片,即在六六年123事件後,可見到處是紅色大字題和大型宣傳版,拍攝位置是今約翰四世大馬路向八角亭方向,左側是今中華廣場,即舊聖約瑟中學,後方兩層高帶拱門建築是今公教大會堂;

15-1950s年末,南灣街,三層高建築是今灣景樓,可見後方的舊法院;灰墻白線的西式外立面在今看似是不可思議,但當時是非常普遍的,單幢建築間外墻顏色不盡相同是常態,與今天以"整體"與"和諧"主導思想,以及帶城規意識的指導方針是完全不同的,不單綠色的百葉窗愈來愈少,綠灰配搭在今天更是"異類";今天的培道南灣校部和高可寧住宅都是此類風格;

16-前方路口為南灣街與巴掌圍斜巷交界,前方建築前院是今巴士站位置,隱約可見後方粉紅色的澳督府,中式的上懸式百葉窗與西式立面結合也是本地創作之一,第二間建築上層比下層要高,在十九世紀的畫作中也能發現,第三間灰色石粒是施築在舊立面上,此一做法在今天的教堂外墻仍能看見,正確與否還有討論空間,但我還是希望今天的"石米"教堂能換"舊裝";

17-今南灣南粵集團大廈,即卑弟巷,圖中建築標示為旅館,紅黃配搭非常醒目,不單前方設有與開間等闊的門廊露台,側面也設有走馬露台,配合前院的綠化,住居環境非常宜人,今天,即便是豪宅別墅也是以建築面積多少為主導,對生活質素的慨念與前人是沒法相比的;黃紅的配搭,是使建築變得不平凡的最經濟做法;

18-主教山向南拍攝,可見西望洋馬路和高可寧紳士街,建築密度極低,遠方為馬騮洲水道;今天在植樹部門的努力下,在澳門已找不到自然花海與青山綠水的融洽景像;

19-議事亭前地的美士結打(Mesquita)銅像,即在六六年123事件前,前方為三輪車站,便民葯房是粉紅色,羅結地巷兩層高葡式建築遠較今天協調;

20-1950s年末,新馬路與營地大街交界,域多利戲院,即今大豐銀行大廈,是式騎樓風格混合裝飾藝術風格,設計手法和今天永樂戲院類似,只是更為大氣和嚴嚴謹;

21-八角亭與今公教大會堂舊建築,此類附拱廊和巨大臨街窗戶的建築特別合澳門氣候;

22-大炮台拍攝望德堂區,望德堂區可看是新發展區,也是最具本地特色的建築群,類別有宗教建築,有公共建築,富人大宅,中產樓房,貧民平房,建築風格與裝飾手法也很是豐富;

23-由主教山西側向北拍攝,左下方是鄭家大屋,黃與棕色是主調,白色的多層建築多為現代建築風格;

24-由主教山西側向北拍攝,下方是下環街,綠豆圍一帶;


25-1950s年末,拍攝位置在今司打口前方皇宮大旅館門前往北望,可見五洲大酒店(今夜呣街與道德巷之間)和國際酒店;廣告招牌沒有花巧的手段,只有通過強烈的色彩達到效果,各舖面墻身色彩各異,可說是雜亂無章,也可說是爭奇鬥艷;

26-1950s年末,拍攝位置在今河邊新街末,約在今船屋葡國餐廳前,可見騎樓樣式是多樣;

27-1950s年末,台山坊,家庭作業的炮杖製作相當普遍,不禁令人思考今天的孩子們是否過份幸福;

28-在純藍天際下的銅馬像廣場;

最後想分享一點,在過往從事與文物建築保育和設計相關的工作時,與人們談論到新舊建築間的融洽和協調該如何處理,發現有小部份學者和報章討論,總是認為該如何還原本來的顏色,以及新與舊建築間顏色匹配非常重要,因為澳門歷史建築很大部份都是粉刷墻身,且現存文物建築中多是粉色系列,本帖圖片可見,同一幢歷史建築,在不同時期是有著不同的外衣色彩,那"還原"這一字眼,對建築色彩來說便變得難以界定,且澳門的建築色彩總是多元化的,所謂"統一整體"的理念,是某一歷史時期的產物,所以,在進行與文物有聯繫的新建築設計時,還是不混淆,不作假比較重要!

注: 以上地圖原件均為作者收藏,如需使用高分辨率圖,請聯絡作者,謝謝!
note: all map and images here are Author private collection, please contact if you need any help, thanks

more from 60's-01 http://www.macauoldmap.com/2014/04/slides-from-60s-1.html

4 則留言:

  1. 最欣賞的是作者在...「最後想分享一點」所寫的高瞻的建議與意見。很感謝!!能分享到珍貴的圖片及寶貴的資料。

    回覆刪除
  2. 謝謝你的圖片給我重拾童年回憶!更謝謝你建立這個網站和提供這麼多保貴資料與我們分享!

    回覆刪除