2012年8月22日 星期三

Ruins of St. Paul's Church over the past 100 years

大三巴牌坊過去一百年的變化 c.1880-1990

大三巴牌坊(Ruínas de São Paulo)的歷史和由來,不用再多作介紹,自申遺成功後,大量陸客湧來,大三巴是旅客普遍認受的澳門地標之一,對本地人來說,那道石墻在那邊立了幾百年應該也沒有變化吧,還有什麼好說的呢? 其實在過去一百年,其周圍隨著城市的發展,是在不斷改變當中,選取的以下圖片和地圖可一探當中的變化
更多圖片按此進/ READ MORE>

01- Albumen photo/ 23 x 16 cm
約c.1874
相信是在甲戌風災後拍攝的,大階梯頂的二層高華廈被完全摧毀,中段建築入口後成為今已消失的"大三巴里"入口.


02- Albumen photo/ 23 x 16 cm
約c.1880s
哪咤廟尚未建,茨林圍圍墻出口有雨亭及土地小神壇,故應在c.1888前,石級上段右側有土圍墻,比下圖餘段較長,故年份較遠,較早前的兩層高樓房改毁,今大三巴斜巷處仍舊是山坡和平房.

03-澳門地圖局部 c.1792/ c.1834
兩張圖都清楚顯示聖保祿學院位置及範圍,參照下圖05明信片中石級前方的穷土墻,學院範圍應還包括梯級右側及前方的建築,著色範圍內中央庭院的存在和耶穌會教士往來書信中紀錄相吻合.

04-澳門地圖局部 c.1865/ c.1884
左圖中e為大三巴教堂,大石階圖右側與大炮山之間為新建平房或原學院剩餘建築,當中還未有路通過,大炮台大三巴和茨林圍之間仍為山野.
自1835年大火後,教堂改為墳場,右圖所見周邊建築日久失修,已幾成廢墟

05- Halftone print/ 12.2 x 18.6 cm 約c.1890s
此圖是1902出版的,但相片紀錄時間應在1890-1900間,因圖中所見哪咤廟並未建成,大三巴遺址內的石墻仍在,還包括石級前後的土圍墻,從另外一些圖則資料顯示,該等穷土墻是一直伸展至大炮台山,今大三巴斜巷處仍舊是民房.
從大門正中可見舊教堂石墻.


06- 單色明信片/ 約c.1905
和上圖比較,明顯分別是哪咤廟的建成,以及遺址內石墻和周邊穷土墻被移去,並且此圖還顯示了大石階底的舊土墻,或許是舊聖保祿學院和大炮台結合的土墻的一部份.
大門內隠約可見拆卸下來的石料 .

07-Photo/ 約c.1910s
石級右側上段之單層樓房始建,根據其他相片,該處本為兩層高葡式建築,本圖清楚顯示麻石基礎及青磚墻體,石前壁右側與房屋間,可看見舊鐘樓土墻基部殘垣,較今天的闊厚.

08-Photo/ c.1910s
接上圖,三排單層簡陋民房並列,直至聖保祿山上部份則佈局較雜亂,可見大三巴里名字.

09-RPPC/ c.1920
今戀愛巷左側三層高樓房已建,未端的何族-商訓中學附屬建築應在較後期建成,
顯然該新建的黃色三層高連走馬露台建築,與其已被拆卸的附屬建築年份相近,
和澳門舊城區中其他巷里相同,均有獨立的里坊門,見圖中央.

10-RPPC/ c.1920s
前兩排平房已毁,僅存麻石基墻,左側可見帶前園的西式平房,
穏約能看見斜路未端舊商訓中學近約愛巷的二層高(煙囪)附屬建築(靠近圍墻建築),但該附屬建築在今年(2012)進行的全面翻新中被拆除了,不知原因為何.

11-RPPC/ c.1930s
接上圖,左側增建一所簡約風格的兩層高兩入口的民房,清楚可見舊商訓中學近戀愛巷的二層高附屬建築(靠近圍墻部份),跟三層高附走馬露台建築為同一時期興建,
值得一提的是,今天在廣場右側帶拱廊的建築是數年前按原樣新建的,其入口,層高等均按現今使用標準設計的,有文物書刊與新舊兩者混為一談,應注意 

12-Photo/ c.1934
可見大三巴里名字

13- RPPC/ c.1940s

14- Photo/ c.1940s 
正在進行的大三巴牌坊維護工程,並清拆損毀舊平房和舊土墻,整個山勢及部份舊基石清晰可以,為連接高園街的新馬路建造作準備,請參見下圖14,左側的民房也被更改翻新


15-澳門地圖局部 c.1930/ c.1940
接上圖,左圖顯示大三巴斜巷未建,但其下段及大三巴巷已開通並建房,
右圖為四十年代,已見大三巴斜巷.

16- RPPC/ c.1955
可想像遠在前山也能清楚看見雄偉的大三巴,其後方墳場已遷走,茨林圍格局未變,石階左側建築未對廣場空間構成壓迫


17-SLIDE/ c.1959
上圖的彩色版,約五十年代尾,花王堂街的長樓仍在,其大型的金字頂群規模龐大,周邊建築也多為坡屋頂,右遠處可見白鴿巢前地加諾撒女院的大屋頂,少數帶走馬露台的新式混凝土建築為平層頂;戀愛巷仍未為"配合"其因誤會造成的中文名已改為粉紅色調,窗戶色彩也較豐富;


18- RPPC/ c.1963
非常漂亮的拍攝角度,前方右下角為主教座堂,後方遠處為香山板樟山,右方為白鴿巢,
前方可口可樂廣告相當醒目

19- PC/ c.1965
正在進行的四百週年大型戶外彌撒,
遠處為人煙稀少的灣仔,大三巴右巷為中式平房,戀愛巷著名的三層高建築顏色各異

20- PC/ c.1968
由市中心新中央望大三巴 
在此後,大三巴獨特的地理位置與景觀被漸漸破壞,套句老土話...此情不再...

21- silde 幻燈片/ c.1970s
左側草坡改為葡式黑白火石舖地

22- slide 幻燈片/ c.1980s
中層圈拱可見原填充的青磚結構,今天在廣場上通過大門已看不見藍天



注: 以上圖片及地圖均為作者收藏,如需使用大圖,請聯絡作者,謝謝!
note: all map and images on this website are Author private collection, if you need any help please contact by Email, thanks

待續 to be Continue...

作者拍攝的高清圖


3 則留言:

  1. 還有看過這張
    http://postimage.org/image/iiztfmnnd/

    大三巴右邊有一座三層高的建築物,不知是什麼年代

    回覆刪除
    回覆
    1. 根據其他出版品所載,是1870年濕版火棉膠法,為倫敦某圖書館收藏~
      本站要收藏到該等級的藏品...是不可能的~
      thanks~

      刪除
    2. 謝謝解答。

      http://postimage.org/image/ugkiva6fz/

      還有這張...大三巴下方有個圓形建築,年份也是不詳。

      刪除