Old Maps of China / 19th Century

十九世紀中國古地圖選

自康熙年起,大量外國傳教士陪隨天文地理知識進入中國,及後大量中國水文資料被帶到西方,以及各國環球的航海發現,歐洲各國先後出版許多中國以及世界的地圖集,使之日漸普及充實.
CHINA一字基本上當時西方普遍認為是指中原地區,在很多地圖上西北地區只標注為"Tartary"-韃靼,漸漸某些認清當時中國政局的,則會標注為"東韃靼"和"西韃靼",康熙年起則發展至"中國韃靼"和"獨立韃靼",及至乾隆年間,某些出版物將原”韃靼”地區注明為中華帝國,中原地區仍為"CHINA".
從不同年代西方出版的中國地圖,也體現了中國版圖變遷的興衰過程.

01-"CHINA" c.1817
中國, 清嘉慶二十二年
Author / Cartographer: R. Scott Scutp
IM: 24 x 20 cm


基本沿襲上十八世紀兩圖之模式,此時西方出版業已相當普及,此為書中附圖,
北方標示為"韃靼",值得注意的是已清楚標示了釣魚台的位置及中文譯音名稱,以及琉球一帶的島嶼相當詳細



"Tcheo ey su 尾嶼" , "Heano ey su 尾嶼"及Macao 位置


02-"CARTE DE L EMPIRE CHINOIS ET DU JAPON" c.1823, Paris
"中華帝國及日本圖" 清道光三年
Author / Cartographer: --
IM: 54 X 39 cm

如前文所述,原"韃靼"地區注明為中華帝國,分別有滿州,蒙古,韃靼及西藏地區,中原地區仍為"CHINA",中華彊域達致極盛,地圖顯示出中國實際控制及世界認定之範圍,奠定了近代"中國"彊域之基礎.


03-"ASIA" c.1835, London
亞洲 道光十五年
Author / Cartographer: Longman, Brown & Green Paternoster Row.
IM: 23.5 X19 cm

如前文所述,中華帝國包括"中國韃靼"和"中國"兩部份.

04-"CHINE ETAPON" c.1849, Paris
中國與日本 清道光二十九年
Author / Cartographer: J.Langlume
SM: 31 X24 cm

IM: 26 X19.5 cm
如圖二,中華帝國包括滿州,蒙古,韃靼,西藏地區及中原地區.


05-"Colton Asia" c.1864, New York
清同治三年
Author / Cartographer: J.H.Colton & Co.
SM: --


列強對清朝發動多次侵略戰爭,簽訂多條不平等條約,圖中己出現香港,黑龍江以北,西北各處已被俄國侵佔.


06-"Johnson's China" c.1864, New York
清同治三年
Author / Cartographer: Johnson & Browning
SM: --


經兩次鴉片戰爭,香港及九龍地區已被英國佔領


07-"The Century Atlas. Chinese Empire" c.1897, New York
清光緒二十三年
Author / Cartographer: The Matthews-Northrup Co
SM: --

此彊界基本和近代中華民國的秋海棠相近,與圖二相比,相距什遠,
如黑龍江以北,烏蘇里江以東,西北邊界,台灣地區已不在國界之內,圖中也標示了沿海各租界及開放口岸
台灣及其附屬島嶼已在中日甲午戰爭中失去,澳門和香港也分別標示為葡佔和英佔.

Comments