A Plan of the City and Harbour of Macao, A Colony of the Portugueze Situated on the Southern Extremity of the Chinese Empire

澳門城市與海港圖-位於中華帝國南方的葡萄牙殖民地 c.1796/乾隆六十年, London
Author / Cartographer: John Barrow
IM: 52 x 69 cm
SM: 55.5 x 73.5 cm

http://www.macauoldmap.com/2010/11/plan-of-city-and-harbour-of-macao.html#more
由英國人繪制,選自 Atlas of Maps, Charts, Sections, Picturesque Views, ete. to Illustrate the "Voyage of Lord Macartney," on his Embassy to China (London: George Nicol, 1796),即清乾隆時期;
詳細記錄澳門葡人城區的各大小街道,描繪也較為準確精緻,並且標示出各主要建築的位置及名稱,並以繪畫手法表現地形,是早期最精緻詳細的澳門城市地圖
圖中以數字標示出36處地名,城墻分佈及城門位置,其中包括六處炮台位置,主要城門在今荷蘭園下段以及聖安多尼堂一旁,結合相片;
有理由相信今所謂舊城墻遺址是另有用途;城墻由加思欄經雀仔園至大炮台,後經新勝街至白鴿巢;現僅存於上述地區之舊城墻情況讓人憂慮北灣泊口及當時清政府海關在今關前後街附近,即今康公庙一帶仍是淺灘,與另藏相片顯示吻合;
詳細記錄了澳門水域的水深及淺灘情況,初步顯示潭仔北岸輪廓.
 此圖對街區之描繪相當仔細,街道與建築物關係和位置,大街小巷的關係和走向表達也相當準確,細心閱讀可找出今天各街道的位置;
圖中"7"為未重建的主教座堂,向朝西方,今議事亭前地周邊重要建築如議事廳、仁慈堂、玫瑰堂和左方的營地市場等,前往南灣需經過已改道的小巷至龍嵩街、經傳禮士神父街(即京都酒店側)進入南灣,即圖"6"聖彼得炮台位置,圖注"22"為城門,在今水坑尾街和荷蘭園正街交接附近,也顯示了今葡國領使館位置為醫院.

Comments